Le Traité de Peinture : Un Ouvrage Réinventé

Dmitry Mordvintsev et l'Héritage Graphique d'A. Zverev

L'art de la conception de livres atteint de nouveaux sommets avec le "Traité de Peinture", un projet qui allie la richesse visuelle des œuvres d'Anatoly Zverev à la profondeur textuelle d'un traité. Dmitry Mordvintsev, à travers cette publication, rend hommage à la fois à Zverev et à G. Costakis, collectionneur et mécène passionné par la promotion de l'artiste russe. Ce livre se distingue par sa structure bipartite sous une seule couverture, une prouesse de design qui défie les conventions.

Le choix d'un caractère typographique créé par l'auteur lui-même établit un lien direct avec l'œuvre originale, tout en conférant au design un esprit moderne grâce à des techniques infographiques minimalistes. Cette approche confère au "Traité de Peinture" une singularité remarquable, le positionnant non seulement comme un ouvrage de référence mais aussi comme un objet d'art en soi.

La réalisation de cette édition réimprimée a nécessité de relever des défis techniques significatifs. Il s'agissait de reproduire fidèlement un texte du milieu du XXe siècle en utilisant des technologies et des matériaux d'impression contemporains, tout en créant un livre qui soit en lui-même une œuvre d'art. La métaphore visuelle s'appuie sur la graphique originale de l'artiste, influençant le choix de la typographie et la conception générale.

Le "Traité de Peinture" s'est vu décerner le Bronze au prestigieux A' Graphics, Illustration and Visual Communication Design Award en 2024, une reconnaissance méritée pour un design qui authentifie l'expérience et l'ingéniosité créative. Ces distinctions soulignent l'excellence technique et créative du travail de Mordvintsev, contribuant à l'amélioration de la qualité de vie et à l'enrichissement culturel.

En somme, le "Traité de Peinture" est une célébration de l'art sous toutes ses formes, unissant le passé et le présent dans un dialogue visuel et textuel qui continue d'inspirer et de captiver. C'est une preuve éclatante que le design de livres peut être une forme d'art à part entière, transcendant la simple fonction de support textuel pour devenir un témoignage de l'histoire artistique et culturelle.